An alternative way to open the PDF Export is via the Actions menu in the wiki library.
The following window will then appear:
This page provides several options regarding the PDF export, allowing you to export different views.
If the option allow view export is deactivated in the PDF Export Settings, then the following screen will appear instead:
Note that the option Change settings is only visible for users with Full Control rights on this site.